Sin claridad. En el cuento de García Márquez El último viaje del buque fantasma, sólo fue confirmada su existencia cuando encalló frente al pueblo caribeño en el que el Nobel ubica esta narración. Los pobladores del cuento negaban, salvo el que lo veía, el paso de la nave frente a sus costas. Igual que las voces del régimen mexicano ocultaron por varios días la historia del buque fantasma del golfo de México. De hecho, la aceptaron después, pero en calidad de hipótesis, entre otras, para explicar el derrame de petróleo del golfo, del que tampoco quiere el régimen informar con claridad.
Dark vessel. Y aquí empezarían las diferencias con el relato de García Márquez. Con un dejo de banalización de la noticia, el secretario de Marina dijo que podría tratarse de un Dark vessel, que habría apagado su sistema de identificación automático, como lo hacen los que transportan combustible robado (huachicol). Así, en plural, el almirante dejó ver que el buque fantasma no está solo, sino que navega por nuestros mares con otros más, protegidos por la incompetencia, la negligencia o la complicidad de altos enclaves del régimen, como ocurrió con los encumbrados sobrinos del exsecretario de Marina.
Estrella de la muerte. Imposible no relacionar el Dark vessel del almirante con Darth Vader, el combatiente del lado luminoso caído al lado oscuro en La Guerra de las Galaxias. Ni la estación espacial ‘Death Star’ (Estrella de la muerte) con los gabinetes en que se reducen aquí las decenas de miles de homicidios de los cárteles, transfiriendo parte de esa cifra al renglón de desaparecidos y (ahora que se disparó este rubro) a la columna de ‘todavía desconocidos’. Ah, el buque fantasma de García Márquez llevaba su nombre en la proa, en húngaro, y significaba Estrella de la muerte.
Recomendar Nota
